#! /usr/bin/env python # -*- coding: utf-8 -*- # # This software and supporting documentation were developed by # CEA/DSV/SHFJ and IFR 49 # 4 place du General Leclerc # 91401 Orsay cedex # France # # This software is governed by the CeCILL license version 2 under # French law and abiding by the rules of distribution of free software. # You can use, modify and/or redistribute the software under the # terms of the CeCILL license version 2 as circulated by CEA, CNRS # and INRIA at the following URL "http://www.cecill.info". # # As a counterpart to the access to the source code and rights to copy, # modify and redistribute granted by the license, users are provided only # with a limited warranty and the software's author, the holder of the # economic rights, and the successive licensors have only limited # liability. # # In this respect, the user's attention is drawn to the risks associated # with loading, using, modifying and/or developing or reproducing the # software by the user in light of its specific status of free software, # that may mean that it is complicated to manipulate, and that also # therefore means that it is reserved for developers and experienced # professionals having in-depth computer knowledge. Users are therefore # encouraged to load and test the software's suitability as regards their # requirements in conditions enabling the security of their systems and/or # data to be ensured and, more generally, to use and operate it in the # same conditions as regards security. # # The fact that you are presently reading this means that you have had # knowledge of the CeCILL license version 2 and that you accept its terms. import sys, os # Set default encoding to 'iso-8859-1' try: ksdjfh34_f9 except: c = sys.executable + " -S -c 'import sys; ksdjfh34_f9=True; sys.argv[ 0 ] = \"" + sys.argv[0] + "\"; execfile( \"" + sys.argv[ 0 ] + "\" )' " + ' '.join( ["'" + x + "'" for x in sys.argv[1: ] ] ) sys.exit( os.system( c ) ) sys.setdefaultencoding( 'iso-8859-1' ) import site import __builtin__ import sip sip.setapi( 'QString', 2 ) translatables = {} _translate = None def myTranslator( toTranslate ): import neuroConfig global _translate if _translate is None: _translate = neuroConfig.Translator().translate l = translatables.setdefault( toTranslate, [] ) f = sys._getframe( 1 ) modfile = sys.modules[ f.f_globals[ '__name__' ] ].__file__ if modfile.endswith( '.pyc' ) or modfile.endswith( '.pyo' ): modfile = modfile[:-1] l.append( ( modfile, f.f_lineno ) ) # l.append( ( os.path.join( mainPath, f.f_globals[ '__name__' ] ) + '.py', f.f_lineno ) ) #print '!myTranslator!', toTranslate, l[ -1 ] return _translate( toTranslate ) __builtin__.__dict__['_t_'] = myTranslator import re, parser, token, types from soma.html import htmlEscape #import minfXML import soma.minf.api as minfXML try: from soma.config import MAJOR_QT_VERSION USE_QT4 = MAJOR_QT_VERSION == 4 except ImportError: # in non-cmake version, soma.config does not exist. # Then we are forced to use the gui to check Qt import soma.qtgui.api as qg if qg.QtGUI == getattr(qg, "Qt4GUI", None): USE_QT4 = True else: USE_QT4 = False del qg if USE_QT4: from PyQt4 import uic else: from qtui import * def tokens( fileName ): f = open( fileName ) content = f.read() f.close() try: stack = [ parser.suite( content ).totuple( True ) ] except Exception, e: print >> sys.stderr, 'Error in file ' + fileName + ': ' + unicode( e ) return while stack: node = stack.pop( 0 ) if token.ISTERMINAL( node[ 0 ] ): yield node else: stack = list( node[ 1: ] ) + stack def findTranslatableStrings( fileName, result ): toBeChecked = set() state = 0 for t, c, l in tokens( fileName ): if state == 0: if t == token.NAME and c == "_t_": state = 1 line = l elif t == token.STRING: u = result.get( eval( c ) ) if u is not None: u.append( ( fileName, l ) ) elif state == 1: if t != token.LPAR: toBeChecked.add( line ) state = 0 else: state = 2 elif state == 2: if t != token.STRING: toBeChecked.add( line ) state = 0 else: translatable = eval( c ) state = 3 elif state == 3: if t != token.RPAR: toBeChecked.add( line ) state = 0 else: result.setdefault( translatable, [] ).append( ( fileName, line ) ) state = 0 # print l, ':', token.tok_name[ t ], ':', c return toBeChecked def main(): global editor, languages, translationTables, readOnly #------------------------------------------------------------------------------ print 'Reading translation tables' #------------------------------------------------------------------------------ readOnly = False translationTables = {} docPath = neuroConfig.mainDocPath languages = [] for l in os.listdir( docPath ): if len( l ) == 2 and os.path.isdir( os.path.join( docPath, l ) ): languages.append( l ) for language in languages: if USE_QT4: func = ''' def translationChanged_''' + language + '''(): source = unicode( editor.txtSource.toPlainText() ) translation = unicode( editor.txt''' + language + '''.toPlainText() ) translationTables[ "''' + language + '''" ][ source ] = translation ''' else: func = ''' def translationChanged_''' + language + '''(): source = unicode( editor.txtSource.text() ) translation = unicode( editor.txt''' + language + '''.text() ) translationTables[ "''' + language + '''" ][ source ] = translation ''' exec func in globals(), globals() n = os.path.join( docPath, language, 'translation.minf' ) print ' ', n # Check that file can be opened for writing try: f = open( n, 'r+' ) f.close() except IOError: readOnly = True f = open( n ) translationTables[ language ] = minfXML.readMinf( f )[0] # print 'translationTables[', language, ']:', translationTables[ language ] f.close() for s, t in translationTables[ language ].iteritems(): translatables.setdefault( s, [] ) #------------------------------------------------------------------------------ print 'Parsing BrainVISA sources for translation' #------------------------------------------------------------------------------ toBeChecked = {} files = [] ##stack = [ os.path.join( mainPath, i ) for i in os.listdir( mainPath ) ] import brainvisa bvmodpath = os.path.dirname( brainvisa.__file__ ) stack = [ mainPath, bvmodpath ] while stack: item = stack.pop() if os.path.isdir( item ): ## pass stack += [ os.path.join( item, i ) for i in os.listdir( item ) ] elif item.endswith( '.py' ): files.append( item ) progress = QProgressDialog() if USE_QT4: QListViewItem = QTreeWidgetItem progress.setMaximum( len( files ) ) else: progress.setTotalSteps( len( files ) ) progress.setLabelText( 'Parsing BrainVISA sources...' ) progress.setMinimumDuration( 0 ) i = 0 for item in files: if USE_QT4: progress.setValue( i ) else: progress.setProgress( i ) qApp.processEvents() if progress.wasCanceled(): break chk = findTranslatableStrings( item, translatables ) if chk: toBeChecked[ item ] = sorted( list(chk) ) i += 1 progress.close() del progress qApp.processEvents() #------------------------------------------------------------------------------ print 'Create graphical interface' #------------------------------------------------------------------------------ def sourceSelectedQt4( item, col ): return sourceSelected( item ) def sourceSelected( item ): global editor, languages, translationTables if item is not None: source = unicode( item.text( 0 ) ) if USE_QT4: editor.txtSource.setPlainText( source ) else: editor.txtSource.setText( source ) for language in languages: txt = getattr( editor, 'txt'+language ) if USE_QT4: txt.setPlainText( translationTables[ language ].get( source, '' ) ) else: txt.setText( translationTables[ language ].get( source, '' ) ) usage = translatables[ source ] editor.lstUsage.clear() editor.txtUsage.setText( '' ) editor.labUsage.setText( '' ) if usage: for f, l in usage: item = QListViewItem( editor.lstUsage ) item.fileName = f item.setText( 0, os.path.basename( f ) ) item.setText( 1, str( l ) ) else: editor.txtSource.setText( '' ) for language in languages: getattr( editor, 'txt'+language ).setText( '' ) editor.lstUsage.clear() editor.txtUsage.setText( '' ) editor.labUsage.setText( '' ) def usageSelectedQt4( item, col ): return usageSelected( item ) def usageSelected( item ): global editor if item is None: editor.txtUsage.setText( '' ) else: file = item.fileName editor.labUsage.setText( file ) line = int( str( item.text( 1 ) ) ) txt = '
'
      i = 1
      for l in open( file ):
        #cl = ''+ str( i ) + ' - ' + htmlEscape( l )
        cl = htmlEscape( l )
        if i ==line:
          txt += '
' + cl + '
'
        else:
          txt += cl
        i += 1
      txt += '
' editor.txtUsage.setText( txt ) editor.txtUsage.scrollToAnchor( 'here' ) def saveCurrent(): if not readOnly: print 'Saving translation tables' for l in languages: for k, v in translationTables[ l ].items(): if not v: del translationTables[ l ][ k ] f = os.path.join( docPath, l, 'translation.minf' ) print ' ', f f = open( f, 'w' ) minfXML.writeMinf( f, ( translationTables[ l ], ), format='XML', reducer='minf_1.0' ) f.close() import brainvisa if USE_QT4: editor = uic.loadUi( os.path.join( os.path.dirname( brainvisa.__file__ ), 'brainvisaTranslation-qt4.ui' ) ) else: editor = QWidgetFactory.create( os.path.join( os.path.dirname( brainvisa.__file__ ), 'brainvisaTranslation.ui' ) ) for x in editor.queryList( None, 'BV_.*' ): setattr( editor, x.name()[ 3:], x ) pixOk = QPixmap( os.path.join( neuroConfig.iconPath, 'ok.png' ) ) pixBad = QPixmap( os.path.join( neuroConfig.iconPath, 'abort.png' ) ) pixUnused = QPixmap( os.path.join( neuroConfig.iconPath, 'help.png' ) ) if USE_QT4: editor.connect( editor.lstSources, SIGNAL( 'itemActivated( QTreeWidgetItem *, int )' ), sourceSelectedQt4 ) editor.connect( editor.lstUsage, SIGNAL( 'itemActivated( QTreeWidgetItem *, int )' ), usageSelectedQt4 ) else: editor.connect( editor.lstSources, SIGNAL( 'selectionChanged( QListViewItem *)' ), sourceSelected ) editor.connect( editor.lstUsage, SIGNAL( 'selectionChanged( QListViewItem *)' ), usageSelected ) editor.connect( editor.btnApply, SIGNAL( 'clicked()'), saveCurrent ) for language in languages: txt = getattr( editor, 'txt'+language ) txt.setReadOnly( readOnly ) txt.connect( txt, SIGNAL( 'textChanged()' ), globals()[ 'translationChanged_' + language ] ) if readOnly: editor.btnOk.hide() editor.btnApply.hide() if USE_QT4: editor.setWindowTitle( unicode( editor.caption() ) + ' (read only)' ) else: editor.setCaption( unicode( editor.caption() ) + ' (read only)' ) for s, u in translatables.iteritems(): if USE_QT4: item = QTreeWidgetItem( editor.lstSources ) else: item = QListViewItem( editor.lstSources ) if not u: pix = pixUnused else: ok = True for language in languages: if language == 'en': continue if not translationTables[ language ].get( s, '' ): ok = False break if ok: pix = pixOk else: pix = pixBad if USE_QT4: item.setIcon( 0, QIcon( pix ) ) if s is None: item.setText( 0, '' ) else: item.setText( 0, s ) else: item.setPixmap( 0, pix ) item.setText( 0, s ) if USE_QT4: r = editor.exec_() else: r = editor.exec_loop() if r == editor.Accepted: saveCurrent() from distutils.spawn import find_executable neuro = "" if len ( sys.argv ) > 1: brainvisa = sys.argv[1] del sys.argv[ 1 ] else: brainvisa = 'brainvisa' executable = find_executable( brainvisa ) if executable is None: print >> sys.stderr, 'Cannot find executable:', brainvisa sys.exit( 1 ) found = False while True: p = os.path.dirname( executable ) for d in ( os.path.normpath( os.path.join( p, "..", "brainvisa" ) ), os.path.normpath( os.path.join( p, "..", "..", "brainvisa" ) ) ): neuro = os.path.join( d, "neuro.py" ) if os.path.exists( neuro ): found = True break if found: break if os.path.islink( executable ): executable = os.path.join( os.path.dirname( executable ), os.readlink( executable ) ) else: break if neuro: neuro = os.path.abspath( neuro ) sys.argv[ 0 ] = neuro pythonPath = os.path.dirname( neuro ) sys.path[0:0] = [os.path.normpath(i) for i in \ (pythonPath, os.path.join( pythonPath, "..", "python" ), )] import neuroConfig neuroConfig.startup.append( main ) execfile( neuro ) else: print >> sys.stderr, "Cannot find main BrainVISA directory"