Non-normalized images were read in radiological convention and displayed according to Anatomist configuration.
Normalized images were read in neurological convention because of SPM 99. Indeed, SPM 99 always write normalized images in neurological convention.